老挝护照翻译成中文怎么收费？护照翻译机构推荐

pigpy

老挝护照作为老挝政府颁发给本国公民的核心身份证明文件，其准确翻译认证对公民境外身份合法性具有决定性作用。专业翻译机构执行护照译制具备双重保障：资深译员可精准把控官方格式规范与法律文本要求，经权威机构认证的译文更易通过公证程序。当前老挝护照版式已实现国际标准化，包含持证人照片、护照类型标识(P码)、国家代码(LAO)、证件编号、姓名全称、国籍声明、出生日期地点、性别标识、签发日期、签发机关、有效期限及官方背书等核心要素。

　　一、专业译制机构资质核验标准

　　1、需持有中英双语对照的翻译专用章，章样须包含机构中英文全称

　　2、中文企业名称必须明确包含"翻译"字样，禁止使用"咨询、文化、科技、信息"等非专业表述

　　3、英文名称须完整使用"Translation"作为业务标识

　　4、需通过国家市场监管部门备案并公示备案编码

　　雅言翻译公司作为经国家工商总局核准设立的专业涉外翻译机构，持有公安部门特批的中英文翻译专用章，可通过国家企业信用信息公示系统及红盾网查验资质。我们为各类涉外文件提供包含翻译、排版、签章、寄送的一站式服务，译制文件符合教育部、外交部、司法部及驻华使领馆的通用标准。

　　二、护照译件法定构成要件

　　1、加盖翻译机构专用章的正式译本

　　2、附译者人事部二级笔译资格证书复印件

　　3、加盖公章的翻译机构营业执照副本

　　译件须包含译者声明模块，完整载明：译者姓名及资质编号、所属机构名称、联系方式、亲笔签名及译制日期。

　　三、标准化服务流程说明

　　1、需求提交阶段：客户可通过电子邮箱、即时通讯工具或快递等方式递交护照扫描件/照片，同步提供联系方式

　　2、译制执行阶段：我方24小时内出具报价，确认收费后启动翻译程序，常规护照译制1个工作日内完成签章

　　3、成果交付阶段：电子版译件即时发送，纸质文件含资质证明通过特快专递寄送，全国主要城市2-3个工作日可达

　　特别提示：护照翻译属于法定涉外认证业务，须由具备涉外翻译资质的专业机构承接。雅言翻译公司配备专业译审团队，严格遵循保密协议约定，所有译件均加盖经备案的翻译专用章。如需了解具体收费标准及服务细则，欢迎通过官方渠道垂询。

原文转自：https://www.artlangs.cn/newsDetail/cjwt/28510.html